Literární cenu Štýrska získala Radka Denemarková

Vláda rakouské spolkové země Štýrsko se rozhodla udělit Literární cenu Štýrska za rok 2022 Radce Denemarkové. Literární cena Štýrska se uděluje umělcům za mimořádné literární dílo. Cena se uděluje každé dva roky a obdrželi ji např. Peter Handke, Elfriede Jelinek, H. C. Artmann a Peter Turrini.

Literární cenu Štýrska, dotovanou částkou 10.000 eur, uděluje vláda spolkové země na základě doporučení odborné poroty. Porota své jednomyslné doporučení zdůvodnila takto:

„Radka Denemarková píše s velkou citlivostí a otevřeností, aniž by pozornost soustředila na sebe. Jako angažovaná spisovatelka s velkým přesahem využívá osobní zkušenosti, zážitky ze zahraničních cest a postoje k tomu, aby upozornila na různorodé cizí světy, vykreslila společensky zásadní témata a přinášela komplexní intelektuální a umělecké svědectví. Její nekompromisnost jde ruku v ruce s hlubokou reflexí, kterou neustále nově zkoumá veškeré dění a okolnosti lidských osudů: činí tak v jednotě s jazykovou brilantností a obsahovou hloubkou.

‚Vlaštovka z Prahy‘, jak se česká spisovatelka s oblibou označuje, prosazuje poetiku lidskosti v psaní i v životě, jedná se o hluboký, vřelý humanismus, kterému dlouhodobě přiznává větší moc, než mají formy autoritářských, totalitních a represivních systémů, proti kterým dlouhodobě bojuje na všech úrovních. ‚Laskavost vlaštovky‘, píše v románu Příspěvek k dějinám radosti, ‚má větší váhu než zákony vládců.‘

Tvrdit, že Radka Denemarková navázala úzké kontakty se štýrskou literární a kulturní scénou během svých pobytů jako čestná spisovatelka města Graz (2017/2018) a jako ‚writer in residence‘ kulturní iniciativy Kulturvermittlung Steiermark (2011), je nepřesné a nedostačující. Ve skutečnosti se stala pevnou součástí kulturního života a svou pedagogickou činností na univerzitě ovlivnila mnoho začínajících autorů. Její stopa odchodem neskončila. Není divu, že čtení Denemarkové v Grazu nyní připomínají zápasy, kde hraje za domácí tým!

Radka Denemarková, narozena v roce 1968, píše česky a německy. Píše romány, divadelní hry, scénáře a eseje, překládá z němčiny a vyučuje tvůrčí psaní.

Je jedinou českou autorkou, která čtyřikrát získala cenu Magnesia Litera (v kategoriích próza, literatura faktu, překlad a nejlepší kniha roku 2019).

Její poslední dvě díla vydaná v němčině se jmenují Příspěvek k dějinám radosti (2019; švýcarská cena Spycher Literaturpreis Leuk v roce 2019) a Hodiny z olova (2022). Obě vydalo nakladatelství Hoffmann & Campe.“

Přečtěte si více

Daniel Hadler: Großer Steirische Literaturpreis geht an Radka Denemarková. Kleine Zeitung, 18. 3. 2022.

Landes-Literaturpreis für „Schwalbe von Prag“. Steiermark.ÖRF.at, 18. 3. 2022.

Radka Denemarková: Román Hodiny z olova (2019, CZ)Radka Denemarková: Stunden aus Blei. Román. Z češtiny přeložila Eva Profousová. 880 stran, vázaná kniha, EUR 32,90 (Verlag Hoffmann und Campe, Hamburg)

Koupit české vydání

Koupit německé vydání

Radka Denemarková: Příspěvek k dějinám radosti. Host, Brno 2014.Radka Denemarková: Příspěvek k dějinám radosti. Román. 334 stran, vázaná kniha, 329 Kč (Nakladatelství Host, Brno)

Koupit české vydání

Koupit německé vydání